Vérification de l'orthographe
Note: Les détails sur l'outil de Vérification de l'orthographe dans un environnement multilingue se trouvent ici.
Note: Les options de dictionnaire local et de Vérification de l'orthographe sont réglées dans la boîte d'Options. L'Administrateur Système configure quels champs de chaque module sont inclus lors de la vérification de l'orthographe.
L'outil de Vérification de l'orthographe peut être lancé pour vérifier et corriger l'orthographe des données dans les champs de texte.
L'outil utilise un dictionnaire standard (anglais ou français) et le dictionnaire local personnel de l'utilisateur.
Pour vérifier l'orthographe dans un ou plusieurs enregistrements :
- Sélectionner l'enregistrement dans Vue de Liste ou le voir en Vue de Détails.
- Sélectionnez Orthographe dans l'onglet Outils du ruban
-OU-
F7
La fenêtre Vérification de l'orthographe s'affiche et commence à rechercher les mots de l'enregistrement en cours qui ne se trouvent pas dans le dictionnaire :
Dans la fenêtre Vérification de l'orthographe :
- Un mot inconnu est listé dans le champ Introuvable.
- Les modifications suggérées sont listées dans le champ Suggestions.
- La correspondance la plus proche est saisie dans le champ Substituer par.
- Si elle s'affiche dans le champ Suggestions, sélectionner l'orthographe correcte. Elle s'affichera dans le champ Substituer par
-OU-
Entrer l'orthographe correcte directement dans le champ Substituer par.
- Sélectionnez une des options suivantes :
- Remplacer le mot inconnu par celui figurant dans le champ Substituer par.
- Remplacer toutes les occurrences de ce mot dans l’enregistrement.
- Ignorer l'orthographe de ce mot.
- Ignorer toutes les occurrences de ce mot avec cette orthographe dans l’enregistrement.
- Ajouter cette orthographe du mot au dictionnaire.
- Modifier les options d'orthographe.
- Annuler la vérification orthographique et fermer la fenêtre Vérification orthographique.
Note: Lorsque tout le texte a été vérifié, la fenêtre Vérification de l'orthographe se ferme.